نمونه سوال دوم ریدینگ آکادمیک آیلتس از نوع Summary Completion
معرفی کلی ریدینگ آیلتس
آزمون آیلتس تقسیم به دو ماژول آکادمیک و جنرال می شود. هر ریدینگ دارای 3 بخش است. در نوع آکادمیک ریدینگ آیلتس جمعا 40 سوال با 60 دقیقه وقت به شما داده می شود. ویژگی ریدینگ آیلتس این است که متن های انتخابی از کتاب های علمی، روزنامه ها و مجلات و منابع آنلاین است. اگر اصطلاح تخصصی در مورد متن وجود داشته باشد یک لغت نامه همراه متن ریدینگ به شما خواهند داد. در اینجا بعد از بررسی یک نمونه ریدینگ آکادمیک، سوالاتی را مطرح خواهیم کرد.
موضوعات ریدینگ آزمون آکادمیک چیست؟
متن هایی که برای ریدینگ استفاده می شود نمونه هایی واقعی از گزارش شرکت ها، اتفاقات و رویداد های جهانی است. بنابراین برای اینکه بتوانید به سوالات پاسخ بدهید لازم است از منابعی مثل اخبار انگلیسی، کتاب ها و ژورنال های علمی، خلاصه گزارش سالانه سازمان ها و تحلیل نمودار ها استفاده کنید.
ریدینگ آزمون آکادمیک
بخش ریدینگ شامل سه متن بلند و تقریبا هر متن 13 یا 14 سوال به شکل های مختلف دارد. این سوالات می تواند به صورت چند گزینه ای، صحیح و غلط، بله و خیر، دادن اطلاعات و مطابقت دادن اطلاعات سوال با متن ریدینگ، کامل کردن جملات و غیره است.
متن زیر یک نمونه ی کامل رایتینگ آیلتس است. سعی کنید از متد های خواندن سریع متن استفاده کنید تا موضوع کلی قابل درک باشد.
Sample Academic Reading Summary Completion (selecting words from the text)
[Note: This is an extract from a Part 3 text about the ‘Plain English’ movement, which promotes the use of clear English.]
‘The Cambridge Encyclopedia of Language’, David Crystal, 3rd Edition, © Cambridge University Press, 2010.
The instructions accompanying do-it-yourself products are regularly cited as a source of unnecessary expense or frustration. Few companies seem to test their instructions by having them followed by a first-time user. Often, essential information is omitted, steps in the construction process are taken for granted, and some degree of special knowledge is assumed. This is especially worrying in any fields where failure to follow correct procedures can be dangerous.
ترجمه:
نمونه تکمیل خلاصه خواندن آکادمیک (انتخاب کلمات از متن)
[توجه: این عصاره ای از متن قسمت 3 در مورد جنبش “انگلیسی ساده” است که استفاده از انگلیسی واضح را ترویج می کند.]
دایره المعارف زبان کمبریج، دیوید کریستال، ویرایش سوم، © انتشارات دانشگاه کمبریج، 2010.
دستورالعمل‌های همراه با محصولات خودتان را انجام دهید، مرتباً به عنوان منبع هزینه‌های غیرضروری یا ناامیدی ذکر می‌شوند. به نظر می رسد تعداد کمی از شرکت ها دستورالعمل های خود را با دنبال کردن آنها توسط یک کاربر برای اولین بار آزمایش می کنند. اغلب، اطلاعات ضروری حذف می شوند، مراحل در فرآیند ساخت و ساز بدیهی تلقی می شوند، و درجاتی از دانش خاص فرض می شود. این امر به ویژه در هر زمینه ای که عدم رعایت روش های صحیح می تواند خطرناک باشد نگران کننده است.
Objections to material in plain English have come mainly from the legal profession. Lawyers point to the risk of ambiguity inherent in the use of everyday language for legal or official documents, and draw attention to the need for confidence in legal formulations, which can come only from using language that has been tested in courts over the course of centuries. The campaigners point out that there has been no sudden increase in litigation as a consequence of the increase in plain English materials.
ترجمه:
اعتراض به مطالب به زبان انگلیسی ساده عمدتاً از طرف حرفه حقوقی است. وکلا به خطر ابهام ذاتی در استفاده از زبان روزمره برای اسناد رسمی یا حقوقی اشاره می‌کنند و توجه را به نیاز به اطمینان در فرمول‌های قانونی جلب می‌کنند، که تنها از استفاده از زبانی ناشی می‌شود که در طول قرن‌ها در دادگاه‌ها آزمایش شده است. . مبارزان خاطرنشان می کنند که هیچ افزایش ناگهانی در دعاوی به دلیل افزایش مطالب ساده انگلیسی وجود نداشته است.
حالا سعی کنید جاهای خالی در سوالات زیر را پر کنید. پاسخ های خود را در کامنت بنویسید. ما همه ی پاسخ ها را بررسی و در صورت لزوم تصحیح می کنیم.
Complete the summary below.
Choose NO MORE THAN TWO WORDS from the passage for each answer.
Consumers often complain that they experience a feeling of 1 ………… when trying to put together do-it-yourself products which have not been tested by companies on a 2 ………… .
In situations where not keeping to the correct procedures could affect safety issues, it is especially important that 3 ………… information is not left out and no assumptions are made about a stage being self-evident or the consumer having a certain amount of 4 ………… .
Lawyers, however, have raised objections to the use of plain English. They feel that it would result in ambiguity in documents and cause people to lose faith in 5 ………… , as it would mean departing from language that has been used in the courts for a very long time.
حرف آخر:
قطعا بهترین راه برای کسب بهترین نمره در آیلتس تمرین مستمر و بررسی اشکالات است. متن ها را مطالعه کنید و تلاش کنید به سوالات جواب بدهید. در مقالات بعدی بانی بست نمونه های دیگری از متون ریدینگ آیلتس آکادمیک را منتشر خواهیم کرد. می توانید با عضویت در خبرنامه ی بانی بست از زمان انتشار مقاله ها مطلع شوید.
اساتید آیلتس در بانی بست شما را راهنمایی می کنند. اگر علاقه مند به دریافت به موقع تخفیف های بانی بست در دوره های آمادگی آیلتس هستید، در زیر همین پست اعلام آمادگی کنید. ایمیل شما برای کسی نمایش داده نخواهد شد.
مطالب زیر را حتما مطالعه کنید
نمونه سوال رایتینگ جنرال تسک 1 آیلتس a museum looking for people voluntary
نمونه سوال رایتینگ جنرال تسک 1 آیلتس A friend thinks of summer camping
تست ریدینگ ماک آیلتس رایگان Engineering a solution to climate change
تست لیستنینگ ماک آیلتس رایگان transport from Bayswater
تست ریدینگ ماک آیلتس رایگان aphantasia
دیدگاهتان را بنویسید